méfaire

méfaire

⇒MÉFAIRE, verbe intrans.
Vieilli. Faire mal, commettre une action mauvaise, nuisible. Les animaux ont aussi le sentiment d'avoir méfait (PROUDHON, Propriété, 1840, p. 302). Celui-là doit scandaliser par ses pensées, qui a méfait par ses oeuvres (FLAUB., Tentation, 1849, p. 288). Elle n'a de sa vie méfait à quiconque. Et si bonne que pas un pauvre ne pourrait dire avoir passé devant sa porte sans qu'elle l'arrêtât (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 110).
Prononc. et Orth.: []. Ac. 1694: mesfaire; 1718: meffaire; dep. 1740: méfaire. Selon Lar. Lang. fr. et GREV. 1964, § 701: surtout empl. à l'inf. Étymol. et Hist. 1130-40 (WACE, Conception ND, éd. W. R. Ashford, 251); qualifié de ,,mot usé`` par RICH. 1680, vx dep. Trév. 1704. Dér. de faire; préf. mé-.

méfaire [mefɛʀ] v. intr.
ÉTYM. V. 1130, mesfaire; du préf. mé-, et faire.
❖
♦ Vx. Faire mal, commettre une action mauvaise.
0 Apollonius — Je te raconterai d'abord la longue route que j'ai parcourue pour obtenir la doctrine; et si tu trouves dans toute ma vie une action mauvaise, tu m'arrêteras, — car celui-là doit scandaliser par ses paroles qui a méfait par ses œuvres.
Flaubert, la Tentation de saint Antoine, Pl., t. I, p. 128.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • méfaire — (mé fê r Il se conjugue comme le verbe faire) v. n. Faire le mal. Il ne faut ni méfaire ni médire. Il a méfait. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Onques rien envers moi [vous] ne voulsistes mefaire, AUDEF. LE BASTARD Romanc. p. 13. •   Ensi furent grant …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MÉFAIRE — v. n. Faire le mal, faire une mauvaise action. Il ne faut ni méfaire ni médire. Il est familier et peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉFAIRE — v. intr. Faire le mal, faire une mauvaise action. Il ne faut ni méfaire ni médire. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Méfaire — III гр., (avoir) P.p.: méfait Причинять зло Présent de l indicatif je méfais tu méfais il méfait nous méfaisons vous méfaîtes ils méfont …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • s'entre-méfaire — entre méfaire (s ) (an tre mé fê r ) v. réfl. Se faire réciproquement du mal les uns aux autres. HISTORIQUE    XIVe s. •   S entremeffaire, Ordonn. des rois de Fr. t. I, p. 57. ÉTYMOLOGIE    Entre, et méfaire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • méfait — [ mefɛ ] n. m. • mesfait 1160; de l a. v. méfaire; cf. mé et faire 1 ♦ Action mauvaise, nuisible à autrui. ⇒ faute. Commettre les pires méfaits. Petits méfaits. ⇒ 3. tour. 2 ♦ Par ext. Résultat pernicieux. ⇒ malfaisance. Les méfaits de l… …   Encyclopédie Universelle

  • PICARESQUE (ROMAN) — On qualifie ordinairement de picaresques un ensemble de romans espagnols qui, sous forme autobiographique, racontent les aventures d’un personnage de basse extraction (le pícaro ), sans métier, serviteur aux nombreux maîtres, volontiers vagabond …   Encyclopédie Universelle

  • mé- — ♦ Élément à valeur péjorative, du frq. °missi : mécompte, mépris; més devant voyelle : se mésallier; mes devant s : messoir. mé , més Préfixe péjoratif. (Ex. mépriser, mésalliance, mésestimer.) ⇒MÉ , MES , MÉS , préf. Préf. issu de la particule… …   Encyclopédie Universelle

  • més- — més(o) ♦ Élément, du gr. mesos « au milieu, médian ». mé , més Préfixe péjoratif. (Ex. mépriser, mésalliance, mésestimer.) més V. mé . ⇒MÉ , MES , MÉS , préf. Préf. issu de la particule francique missi (ou moins vraisemblablement du lat. minus),… …   Encyclopédie Universelle

  • méfait — (mé fè ; le t se lie : un mé fè t odieux ; au pluriel, l s se lie : des mé fè z odieux ; …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”